Le Grenelle de l'environnement et la stratégie nationale de développement durable invitent à une prise en compte plus transversale des interrogations actuelles et des thématiques environnementales.

Les pages consacrées aux problématiques transversales traduisent cette approche et complètent le diagnostic par thématique environnementale en croisant les champs couverts par ces dernières.

Ainsi, par exemple, les questions liées à l’usage des sols, aux consommations d’énergie et aux émissions de polluants ou gaz à effet de serre se croisent avec celles concernant les déplacements et les transports pour faire émerger la problématique complexe de l’aménagement durable de l’espace et de la consommation foncière. Cette démarche a présidé à la construction des autres problématiques : santé-environnement et changement climatique. Compte tenu de l’importance de la gouvernance dans les politiques environnementales, une rubrique dédiée à cette question a également été créée.